파밀리아 크로니클 에피소드 류 (던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까 외전) - 전자책이 서점에 나왔습니다.

라이트노벨(소설) 입니다.
본편과 외전 책은 전자책을 사모으며 따라가고 있고
코믹스는 처음부터 관심없어서 놔뒀지만
이건 단 한 권이라서 몇 달 전에 종이책으로 사서 가지고 있습니다. :)

애니메이션을 재미있게 봐서 기념으로 하나 가지고 싶더군요.
이 책도 코믹스가 있다는데 국내 번역판은 아직 나오지 않았는지 검색되지 않습니다. YES24.com에 일본어 원서가 검색된 적은 있어요.

https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=193621466

앞부분 컬러페이지를 미리보기로 몇 쪽 볼 수 있습니다.

던만추 애니메이션을 본 사람들에게 친숙한 캐릭터들의 이야기로,
단편 2편.
- 류와 시르(와 벨)의 <그랜드 카지노> 털기.
- <풍요의 여주인>에 신참 셋이 들어가게 된 사정.

슬슬 애니메이션 2기가 나와야 할 텐데요. 애니메이션 텀이 너무 길면 원작이 잊히고, 그렇게 되면 흥행할 시기를 놓쳐 애니를 만들지 못하게 되겠지요.



※ 라노베 초보 소감으로 본편쪽은 김민재번역이 김완번역보다 조금 어색하기는 한데, 이것은 한권짜리 외전이다 보니 별로 모르겠습니다. 애초에 라이트노벨이라고 알고 읽으면 문체는 그렇게 기대하지 않기도 합니다만.. 그래도 재미있는 작품을 몇 번 반복해 읽다 보면 그게 보입니다. 한 번 읽고 다시 안 보면 모르지만. 착각일 수도 있지만 작가 솜씨, 번역자 솜씨가 구별되기도 하고요.